Fudan Vision我们塑造医疗保健的新水准
…ORCHESTRATING A NEW HEALTHCARE HORIZON
招聘启事
复旦医院管理将在上海繁华中央商务区设立一家高档医疗保健中心，拟引进国外专业的医疗管理机构为境外人士和国内金领、白领提供专业的健康体格检查和临床诊疗服务。现招聘职位，我们将为您提供独特、回报优厚、具有挑战性的工作机会，真诚期待具有事业心和服务精神的人士加盟我们的团队共塑医疗保健的新水准。
Fudan Hospital Management will be setting up a premier outpatient medical center in CBD with foreign expertise. This center will provide health screening and clinical services to meet the growing healthcare needs of the higher-income local population and expatriates. Unique, rewarding and challenging opportunities await enterprising and service-driven individuals to join us and orchestrate new horizons together as a team.
An attractive remuneration package commensurate with qualifications and experience will be offered to the successful candidates.
We invite interested applicants to send us your resumes (English and/or Chinese) with details of work experience, qualifications, present and expected salaries, language ability, contact telephone number and a non-returnable recent passport-sized photograph by Tuesday, 15 June 2004 to us.
(Please indicate the position applied for on the envelope)
Acknowledgement
We thank all applicants for your interest. Short-listed candidates will be notified within 2 weeks from the closing date. For those not called up for the interview, we will keep your application for a future opportunity with us.
我们将为您提供具有吸引力的、与您的资历和能力相称的整体薪酬福利。有兴趣的应聘者请将您的中英文简历、证书/学历证明和近期近照寄给我们，并标明您当前的薪资和期望薪资。
请于信封上标明所申请的职位编号。截止日期：2004-6-15
我们将在两周内通知合适的应聘者参加面试，若截止日期后两周内未接到面试通知，则表明目前本公司没有合适您的职位，我们将把您的简历保存在本公司人力资源部，以后若有合适职位则优先录用。谢绝来电来访！谢谢您对本公司的关注。
非中介不收费
