阿尔卡特高真空技术（上海）有限公司基本信息

Alcatel Vacuum Technology is an acknowledged world leader in vacuum solutions. Forty years of experience developing innovative products for the semiconductor, instrumentation, R&D and industrial markets have led Alcatel Vacuum Technology to become the fastest growing company in the vacuum industry (17% growth for 2006).
阿尔卡特真空技术是真空应用领域内全球公认的领导者。为半导体，应用仪器，研发及工业等领域提供不断创新的产品，累积了40多年的经验。这也使得阿尔卡特真空技术成为了真空工业发展最快的公司。
The company is now present in 14 locations worldwide, and the latest investments in Asia include two subsidiaries in Taiwan and China and an increased presence in Korea. To support its customers\' demanding applications, Alcatel Vacuum Technology has also developed a wide service network with 48 centres and over 650 trained experts which offers a wide portfolio of services throughout the world (technical support, full maintenance parts management, failure analysis and preventive maintenance, application solutions, training).
现在，公司在全球设立了14个分公司，在亚洲最新的投资包括大陆和台湾，以及在韩国增设的分公司。阿尔卡特还设立了由48个服务中心和超过650个训练有素的专家组成的服务网络，为遍及全球的客户提供专业的支持（包括技术支持，全系维修部件管理，试销分析，防御性保养，应用反感，培训等等）
Alcatel Vacuum Technology has put in place the manufacturing and service facilities required to offer high quality levels to its customers. With both ISO 9001 and 14001 certifications, Alcatel Vacuum Technology has become an expert in service and support, and Adixen products have the highest quality and environmental standards.
阿尔卡特真空技术为制造业和服务设施界的客户带来了高品质的服务。拥有ISO9001和ISO14001认证的同时，阿迪克森产品符合最高的品质标准和环境标准。