Since its inception in 1948 when the world\'s first fish finder was commercialized, FURUNO ELECTRIC Company Limited has already become a leading global marine electronics manufacturer. To expand China market and enhance business co-operation with distributors, FURUNO Shanghai Company Limited (“FSHC”) has started its operations since August of 2007.
FSHC’s main business focus is on commercial vessels, which is worldwide operated and serviced with “QUALITY ASSURANCE” through Outfitting Acceptance Test (“OAT”), Commissioning Acceptance Test (“CAT”) for FURUNO equipments at shipyards and Technical Training Course (“TTC”) for distributors and shipyard engineers. To meet the continuously increasing business demand in China and worldwide market, FSHC now is searching for qualified candidates as below.
FSHC provides competitive compensation package to employees with series of internal technical, on-job and overseas training. Interested candidates please send your Japanese, English or Chinese resumes with salary expectation to the following email address:
株式会社古野电气自1948年生产鱼群探知器以来，已经成为在业界处于领先地位的全球化的海事电子仪器设备生产制造商。古野电气在日本国内有15家分公司，海外有16家分公司，产品销往世界100多个国家和地区。为了进一步拓展中国市场，并加强同国内代理商、船厂和船东的业务合作，古野（上海）贸易有限公司于2007年正式成立并投入运营。
古野（上海）贸易有限公司主要从事面向商船并服务于全球市场的古野船舶设备安装检查和调试检查服务，同时为中国的代理商和船厂提供一系列技术培训服务。为满足日益增长的业务需求，目前古野（上海）贸易有限公司特招聘如下人员。
古野上海提供具有竞争力的薪酬，并为合格雇员提供一系列完善的内部培训及海外培训的机会。应聘者请发送您的中英或日文简历到如下邮箱，并注明期望薪资：
邮箱： furunoshanghai@gmail.com
注：工作经历或所学专业与本次各职位招聘要求不符者请勿投递，以便节省双方时间。谢谢！
