hk 认领
物流/运输 上海 100-500人 合资(欧美)
没有提出什么问题,只是让每人试译一段文字,英翻汉,准备时间大概有1分钟,然后朗读文章,读完后翻译成中文
中午刚收到Conditional Offer,终于能静下心来写写面试过程。因为与申的其他几所比,PolyU真算得上最特别,也最值得记下来的。。。<br><br>第一天<br><br>收到邮件,通知面试。时间就在两天后,地点竟然在深圳。LZ顿时囧了,要知道偶在北京啊!!!于是立马订了第二天的机票,令人痛心的1600大洋!!!<br><br>第二天<br><br>飞机晚点,在深圳上空盘旋了40分钟才落地,崩溃。还好海航的晚餐很丰盛,能顶饿。熟悉完面试场地,凌晨1点才终于睡下。LZ还一路背了死沉的笔记本电脑,打算到酒店后复习下,全是白费了。躺下就睡着了。<br><br>第三天<br><br>深圳的出租车很变态的,有木有。一辆辆空车从面前开过,就是不停车。LZ硬是走到了面试地方,还好提前了一个半小时出门,没有迟到。<br><br>整场面试官都只有一个人,很nice。还有两个助手安排其他事务而已。<br><br>首先是笔试,写一篇命题作文。时间:30分钟 字数要求:500字。写完后,LZ问了四周的考友,大家都表示500字压力很大,应该都只有300左右吧,囧了。<br><br>然后是一个接一个的口试。视译一段文字,英翻汉。字数差不多100-200吧。准备时间大概有1分钟,然后朗读文章,读完后翻译成中文。话题比较火爆,gay。<br><br>第四——第七天<br><br>短短几天,真是漫长的等待。<br><br>听说一起面试的同学已经接到Offer,真是心寒。就在快绝望时,终于拿到了。<br><br>真是不能轻言绝望或者放弃啊~~~
正在加载验证码...
HK翻译面试经验&面试问题
面试问题
没有提出什么问题,只是让每人试译一段文字,英翻汉,准备时间大概有1分钟,然后朗读文章,读完后翻译成中文
面试过程
中午刚收到Conditional Offer,终于能静下心来写写面试过程。因为与申的其他几所比,PolyU真算得上最特别,也最值得记下来的。。。<br><br>第一天<br><br>收到邮件,通知面试。时间就在两天后,地点竟然在深圳。LZ顿时囧了,要知道偶在北京啊!!!于是立马订了第二天的机票,令人痛心的1600大洋!!!<br><br>第二天<br><br>飞机晚点,在深圳上空盘旋了40分钟才落地,崩溃。还好海航的晚餐很丰盛,能顶饿。熟悉完面试场地,凌晨1点才终于睡下。LZ还一路背了死沉的笔记本电脑,打算到酒店后复习下,全是白费了。躺下就睡着了。<br><br>第三天<br><br>深圳的出租车很变态的,有木有。一辆辆空车从面前开过,就是不停车。LZ硬是走到了面试地方,还好提前了一个半小时出门,没有迟到。<br><br>整场面试官都只有一个人,很nice。还有两个助手安排其他事务而已。<br><br>首先是笔试,写一篇命题作文。时间:30分钟 字数要求:500字。写完后,LZ问了四周的考友,大家都表示500字压力很大,应该都只有300左右吧,囧了。<br><br>然后是一个接一个的口试。视译一段文字,英翻汉。字数差不多100-200吧。准备时间大概有1分钟,然后朗读文章,读完后翻译成中文。话题比较火爆,gay。<br><br>第四——第七天<br><br>短短几天,真是漫长的等待。<br><br>听说一起面试的同学已经接到Offer,真是心寒。就在快绝望时,终于拿到了。<br><br>真是不能轻言绝望或者放弃啊~~~