渤海之滨、广茂之域孕育着“乡谣”的名字，它宛如一颗明珠，璀璨而夺目。“Folk song” is popular in the large area of Bohai coast as if a bright pearl.河北乡谣食品有限公司是沧州市唯一一家集奶牛养殖、乳品加工、销售于一体的大型乳品公司，其位置坐落于“河北苜蓿之乡”—中捷友谊农场。Located in Zhongjie Farm named “a land of Alfalfa in Hebei”, Hebei Folk Song Food Co.Ltd.is the only one large dairy company in Cangzhou, covering dairy farming, dairy processing and dairy sales.
得天独厚的饲草资源，绿色无污染的农场生态环境，为高品质奶牛的饲养提供了良好的生态养殖条件。Being naturally abundant in forage grass resources and environmental-friendly form a solid foundation for high-quality and green dairy farming.乡谣公司历经十几年的发展，已经拥有自己的大型奶牛养殖场12个，存栏奶牛达到8000多头。With more than ten-year development, Folk song company has owned 12 large dairy farms and 8,000 head of dairy cows in total.规模化的养殖，全封闭的管理。乡谣公司将奶牛基地作为企业生产的第一车间来监管。Our company carries out a standardizing dairy farming and an "enclosed-style" management , what’s more, supervises the dairy farming base as the first workshop.从奶牛的饲养、繁育到防疫，逐一环节，严格按“无公害农产品”的标准要求来管理。All the processes including dairy farming, breeding and epidemic prevention are strictly managed according to standards for Pollution-free agricultural produces.各基地全部配备了国际一流的美国GM公司的全自动封闭挤奶设备、冷藏奶罐车和CIP自动清洗系统、自动检测仪等设备，Fully equipped with world-class automatic closed milking equipment made in GM of USA , Refrigerated milk tanker, CIP automatic cleaning system and automatic detection instrument etc,实现了鲜奶从挤出、制冷、运输全程保持在4℃以下， all the dairy farms can keep milk temperature -4℃ from milking the cows, refrigerating to transporting.时间不超过4小时便送达工厂，从而确保了乡谣原奶的安全、优质、新鲜。Fresh milk can be transported into factory within 4 hours to make sure that raw milk is of high quality, safe and fresh.“企业+基地”的管理模式，在2008年“三聚氰胺事件”后得到了社会各界的认可，The management pattern of “ Enterprise + base” has been well recognized since Sanlu milk powder melamine incident in 2008.乡谣乳业也成为历次食品安全检查中，少数全项检测合格的企业之一。Folk Song Company is one of the few enterprises whose all products are qualified in Food safety inspection.
乡谣公司广泛引进国外先进的设备和技术，Folk song company has introduced advanced equipment and technology from foreign countries.
有意大利瑞达灭菌机，瑞典利乐枕灌装机、日本四国屋顶包灌装机、法国百利包等设备。Such as, Italian Ruida sterilization machine, Sweden Tetra Pak pillow filling machine, Japanese roof package filling machine and French PrePak etc.一流的奶制品生产线为产品质量提供坚固的保障。First-class dairy product-producing lines laid solid foundation for products’ quality.
优质绿色的奶源，与欧洲同步的乳品设备与加工技术，配以一流的企业管理，Based on green and high-quality milk, dairy equipment and
processing technology equally to European level as well as first-class enterprise management ,为广大消费者提供了纯牛奶、花色奶、酸牛奶、乳饮品、果汁、大包乳粉等六大系列四十多个品种的优质产品。Folk song company provides consumers with high –quality products, including more than 40 kinds of products in 6 series , such as pure milk, milk variety, yogurt, milk drinks, milk powder in large packet etc.特别是新推出的老酸奶、杯酸奶、“新纤”酸奶饮品、“出色”酸奶饮品，口味纯正、营养丰富，深受广大消费者喜爱。Especially some new products including Old yogurt,Yogurt in cup , yogurt drinks in new fiber, whose nutrition are rich and taste are Pure, are popular with consumers.
公司先后通过了ISO9001：2000质量体系认证、C标认证和绿色食品认证，Having passed the ISO9001:2000 quality system certification, C standard certification and Green food certification,并多次被评为全国食品工业优秀龙头食品企业以及河北省农业产业化重点龙头企业，Folk song company is recognized as one of the National food industry outstanding leading food enterprises and Leading Enterprise for Agriculture Industrialization in Hebei province.其“乡谣”商标早在2003年即被评为为河北省著名商标。The brand named “Folk song” has been recognized a famous brand in Hebei province since 2003.
人才与科技是企业发展的根本。High-level talented personnel and technology are the basis of enterprises’ development.公司历经十多年的发展，With more than 10 years’ development,铸就了一支专业化、知识化、年轻化的一流管理团队，a first-class management team of being better-educated, professionally, more competent and younger in age has been formed.拥有了从奶牛育种繁殖、产品质量品控到产品研发等等全套的三十多人的专业工程师队伍。We owned a Professional engineer team, more than 30 persons doing well in the fields from the breeding of dairy cattle breeding, Product quality control to product research and development.公司在2008年就投资一千多万元建设了乡谣技术中心，In 2008, our company invested more than 10 million to set up a company’s technology centre.并通过了省技术监督部门的认证，成为河北省第一批认证的“省级技术中心”之一。Folk song company passed provincial technical supervision departments certification and becomes one of the first certificated Provincial Technology Centers.
中捷友谊农场位于环渤海湾的中间地带，西距沧州，东临黄骅港，北临津京，交通四通八达。Located in the center of Circum-Bohai-Sea region, Zhongjie farm’s Traffic and transportation is very convenient, east of Cangzhou ,west of Huanghua port ,and south of Tianjin and Beijing.京沪铁路、津汕高速、沿海高速贯穿南北，石黄高速、朔黄铁路横贯东西。Several railway and expressway lines go through Zhongjie farm, such as Jing-Hu railway, Su-Huang railway, Jin-Shan expressway, Coastal expressway, Shi-Huang expressway etc.乡谣公司利用优越的地理位置，.从实际出发，稳扎稳打，立足河北，辐射华北。Making full use of advantageous geographical location, Folk Song Company’s market is based on Hebei and expands all over North China尤其是高端的餐饮奶产品，更是一枝独秀，远销全国。Especially some high-end milk drinks stand out in dairy market, whose marketing nets cover large areas all over the world,北起哈尔滨，南到广州，东到上海，西到西安，均有乡谣餐饮奶的销售网络。including Harbin in the north, Guangzhou in the south, Shanghai in the east and Xi’an in the west.乡谣奶连续多年在全国餐饮奶市场名列前茅。The sales volume of dairy products from Folk Song Company always has been ranking at the top of national milk drinks list in a row for several years.
悠悠奶香、恋恋甘甜，Milk tasting good,乡谣以自己的方式创造着一段历史，书写着一方传奇，历经图志，创造了今日升腾的乡谣公司。the staff of folk song set up and has developed Folk Song Company by making history in his own way and making a legend .海阔天高，乡谣人将勇往直前。All the persons in Folk Song will spare no efforts to work for the company.今日的乡谣，立足新起点，创造新价值，为您的健康加分，让您的快乐成长。Today’s Folk Song will begin with a new beginning, making new value to add to your health and happy life.
