公司的新名称ABTERRA在拉丁文中的意思是“大地的”或“地球的果实”。这反映了在新的管理机制下的战略方向。作为昌兴股票战略的一部分,股东们已获知公司的新方向将注重在大宗商品和矿业的投资与贸易。当前,集团重点扩展昌兴的传统项目铁矿砂和钢铁的贸易,并适时发展棉花贸易。集团目前在伦敦,香港,上海和新加坡设有办事处,可以探索及迎接资源现货贸易和远期交易的机会,包括对长期的战略性供应做可能的投资的同时,持续发展和巩固与国内外客户的贸易关系。
The name Abterra which in Latin means ‘of the ground’ or ‘fruits of the earth’ reflects the new strategic direction under the new management. As part of the strategic subscription for shares made by Prosperity, shareholders have been informed that the new direction of the Company would involve the investment and trade in commodities and minerals. Currently, the Group is concentrating on Prosperity’s traditional strengths in iron ore and steel trading, while developing its cotton trading operations. From offices in London, Hong Kong, Shanghai and Singapore, the Group now continues to pursue various opportunities in sourcing spot and long term supply of materials, including possible investment in suppliers to maintain a long term strategic supply, while continuing to develop relationships with industry buyers with requirements for the import of material.