豪泰博亚管理咨询（北京）有限公司 是一间以亚洲为基地，专业从事从概念形成到彻底实施的酒店业和服务业资产管理和项目管理的集团。
Hospitality Associates Asia Limited is an Asia based group specializing in hospitality assetmanagement and project development, from concept to completion.
我们的团队集合了具有世界级声誉的行业专家，在酒店业和服务业管理，开发和经营的各个层面提供专业的服务。
Our team is comprised of world renowned experts specializing in all aspects of hospitalitydevelopment and operations.
我们的工作方式是与业主和开发商携手合作，保护他们的利益，并且保证在项目实施的各个阶段与他们沟通，使他们了解进展情况。
We work with owners and developers, protecting their interests and keeping them informed.
豪泰博亚管理咨询（北京）有限公司为中国境内的酒店提供技术规划和施工监督服务，并且通过其品牌“玫宝丽酒店”管理运营这些酒店。
Hospitality Associates Asia Ltd oversees technical planning and construction guidelines for hotels in China, which are managed under its hotel brand “Maple Tree Hotels”.
玫宝丽酒店与公寓是加拿大集团投资和管理的酒店公司。我们致力为大中华区内的酒店和公寓项目提供全面管理服务。
Maple Tree Hotels & Residences is a Canadian owned and operated hotel Management Company specializing in hotel and residential management in China.
我们的团队拥有国际顶尖的酒店业专家，在酒店开发、运营管理、教育培训方面拥有几十年的经验，曾经为四季酒店、丽晶酒店、来福士酒店、瑞士酒店以及理诺士酒店管理学院提供过服务。
Our team is comprised of top international hospitality professionals with expertise in hotel development, management and education with decades of experience at such notable groups as Four Seasons, Regent, Raffles, Swissôtel and Les Roches Hotel Management School.
我们的专家团队将确保玫宝丽酒店与公寓的品牌下，无论是五星级的酒店还是经济型的快捷旅馆，其标准和提供的服务保持一致.
We ensure consistent standards and services are provided at all Maple Tree Hotels - whether they are luxurious five star properties or budget hotels.
