passion, professionalism, service
summergate was established in 1999 to import, distribute and market some of the world's greatest wines to the chinese market. now in its twelfth year, summergate continues as a fully independent distributor under the leadership of its founding partners, brendan o'toole and ian ford, working with a first class team of summergate wine professionals throughout the greater china market.
summergate represents exclusively more than 60 wineries from 12 countries around the world. these wineries include antinori, allegrini, bouchard pere et fils, perrin et fils, vina concha y toro, catena, delicato family vineyards, yalumba, d'arenberg, villa maria estate, and fairview. in addition summergate is the sole importer and distributor of the perrier and vittel french mineral water brands in china. with offices in beijing, shanghai, shenzhen, guangzhou, macau, and hong kong, summergate services the entire market and distributes and markets brands to major food & beverage operators across china.
关于美夏公司
美夏创立于1999年，从事向中国市场进口、经销及推广世界上很多优质的葡萄酒。今年是美夏的第十二个年头，将继续由欧阳锐和付一安这两个创始人共同拥有和经营。他们将继续带领着一流的经验丰富的葡萄酒专业团队在中国市场上叱咤风云。
美夏与全球12个国家的60多家酒庄建立了业务往来，其中包括著名的安东尼世家、艾格尼、宝尚父子、佩兰父子、干露酒厂、卡氏家族、德利卡、御兰堡、黛伦堡、新玛利庄园和锦绣庄园等。除此之外，美夏还是法国巴黎水和伟图水的中国地区独家进口商和分销商。美夏在北京、上海、深圳、广州、澳门及香港设立了办事处，并为整个中国大陆市场提供服务。得益于其广泛的业务网络，美夏品牌的销售与推广深入到中国主要的食品与饮料经营商，并与国内知名的酒店集团，零售连锁企业以及品味高雅的中式及西式餐厅建立了稳定的业务关系。
