EMPLOYMENT OFFER – GRAPHIC DESIGNER We are a Spanish company working on garment and fashion accessories, haberdashery and home textile. We fully established as a WFOE in Guangzhou two years ago and we are now looking for a long-term working relation with somebody who is willing to learn and work in a team of dynamic and young people.We are looking for somebody who…· Has experience designing marketing-related items, such as packaging, leaflets, catalogs, sample cards…· Has at least 2 years experience in graphic design and advertising.· Is proficient in Adobe Photoshop, Illustrator and Corel Draw.· Is proficient in image processing and photo manipulation.· Is highly creative and proactive.· Is honest, reliable and willing to learn.· Speaks fluent English.· Experience in fashion business would be highly valuated.We offer…· Gross salary of 4000 RMB per month.· Full time labor contract, including all the Social Insurance benefits (housing fund, medical insurance, retirement pension…).The job would consist of…· Creating and designing the company marketing material.· Controlling the full process of sample cards creation.· Analyzing fashion tendencies. If you are interested please send us your CV (in Chinese or English) to the following mail address: roxanne.loo@aybcose.com. Those candidates who are selected will be required to have an interview soon. 招聘启示 – 平面设计员 我们是一家专职于潮流服装辅料、缝纫用品和家居纺织品的西班牙公司。 我司于两年前在广州成立，是纯外资独资企业。现寻找有心发展长期稳定的工作关系，并愿意不断学习和年轻活力的团队一起进步的平面设计员。我们在寻找的候选人必须：· 有设计市场营销相关产品的经验，例如包装组合，宣传单张，目录册和样品卡。· 有 两年或以上平面设计或广告制作的经验。· 灵活应用 Adobe Photoshop, Illustrator and Corel Draw。· 擅长图像加工和相片处理 。· 富有创意并积极主动。· 诚信、可靠，愿意不断学习。· 能说流利的英语.· 如有潮流服饰工作的经验将优先考虑。我们提供…· 税前月薪4000元。· 全职劳动合同，包含所有的社会保险福利（住房公积金、医疗保险和养老保险等） 职位工作范畴包括：· 创作和设计企业相关的市场营销产品。· 负责跟进样品卡制作的全过程。· 研究分析潮流走向。 如对上述职位感兴趣，请将你的简历（中文或英文）发送至以下邮箱：roxanne.loo@aybcose.com 。我司将尽快为经筛选的候选人提供一次面试机会。 公司地址： 广州市天河区体育西路189号15楼L工商
