上海奥林匹克置业投资有限公司由中体产业股份有限公司、沈阳华新国际集团，中体奥林匹克花园管理集团合资组建。目前正在开发的上海奥林匹克花园二期总建筑面积27万平方米，公司目前为中华人民共和国房地产开发企业二级资质。
Shanghai Olympic Real Estate Investment Co., Ltd is co-founded by China Sports Group Industry Co., Ltd, Shenyang Huaxin International Group and China Sports Olympic Garden Management Group. Presently the total building area of Shanghai Olympic Garden – Phase II in development is 270,000m2, and now we have the Grade II national qualification on real estate development in P.R. China.
中体产业（股票代码600158）是一家以发展中国体育事业、落实全民健身计划、满足社会健康需求为宗旨的经营承办体育比赛、体育电视电台广告、体育传播网络、研究开发体育科学、体育产品的生产加工销售及大型健身设施的开发、建设的上市公司。投资房地产以来旨在全国范围内进行奥林匹克花园品牌推广与管理。短短几年间，已有18家奥林匹克花园诞生，一股强劲的“奥林匹克旋风”席卷全国。
China Sports Group Industry Co., Ltd (Stock Code: 600158), aiming at developing China sports industry, generalizing nationwide gymnastic plan and satisfying social requirement on health, is a listed company majoring at agency of sports games, sports TV advertisement, sports spreading network, researches on sports science, manufacture and distribution of sports products, development and building of large gymnastic facilities. Since invested in real estate, the company has been establishing the brand distribution and management of Olympic Garden towards the whole country. In several years, there have been 18 Olympic Gardens built, and a strong \"Whirlwind of Olympic\" has spread over the whole country.
注册于1991年的沈阳华新国际（集团）是中新（新加坡）合资的房地产开发公司。已成功开发了沈阳河畔花园、沈阳锦绣山庄、沈阳河畔新城、重庆锦绣山庄、成都锦绣花园、苏州都市花园等房产精品项目。以“携手同创花园世界”为企业理念的华新国际，新世纪初年首倡“新住宅运动”，为业界所瞩目。
Shenyang Huaxin International Group, registered in 1991, is a Sino-Singapore corporation majoring at real estate development. The company has successfully developed many high-quality real estate projects such as Shenyang Riverside Garden, Shenyang Jinxiu Villa, Shenyang Riverside New City, Chongqing Jinxiu Villa, Chengtu Jinxiu Garden, and Suzhou Urban Garden, etc. Aiming at \"Co-building a Garden World\", Huaxin International has also initiated the industrial famous \"New Housing Movement\" in the beginning of the new century.
中体奥林匹克花园管理集团有限公司主要负责奥林匹克花园在全国的建设和推广。主要是将奥林匹克精神和体育文化溶入社区的建设，提倡一种健康的生活方式。该项目推出后即获得巨大的成功，取得了非常好的经济效益。 中体奥林匹克花园管理集团有限公司的发展目标：先进理念的宣传者、成功商业模式的设计者、项目创新的推动者、新概念地产的形象代言人。
China Sports Olympic Garden Management Group is majoring in the building and spreading of Olympic Garden in the whole country, i.e. bringing the Olympic spirit and sports culture into community building and prompting a healthy life style. This project of Olympic Garden has achieved a large success and a very good economic benefit since it is established. The company develops and intends to be: a propagandist of advanced theories, a designer of successful commercial mode, a pusher of project innovation, and an image spokesman of new-concept real estate.
