Ningbo Focus is a bilingual magazine (English and Chinese) targeted at resident foreigners, foreign business travellers and the local Chinese community within Ningbo. Ningbo Focus\'s content will be focused on government initiatives and news, the city’s economic progress and success stories as well as government and business news from all areas in Ningbo including Cixi, Fenghua, Ninghai, Yuyao, Beilun, Jiangdong, Jiangbei, Zhenhai, Haishu, Yinzhou and Xiangshan. The ultimate aim of Ningbo Focus is to bridge the gap between the local community and foreigners, and to educate the public, both foreign and local, all about Ningbo, its culture and what Ningbo has to offer as a business city.
宁波聚焦是一本宁波中英文的杂志。宁波聚焦的目标读者是潜在的外国投资者、外籍居民、外国商旅人士及宁波市内的中国本地人。宁波聚焦将主要刊登以下内容：政府计划与举措、新闻、宁波市经济发展、成功事迹，以及宁波各区域的政府及商业新闻，包括慈溪、奉化、宁海、余姚、北仑、江东、江北、镇海、海曙、鄞州及象山。宁波聚焦的终极目标是搭建溝通當地居民和外國人之間的橋樑, 教育公众（包括外国人和本地人），让公众了解宁波的方方面面，以及宁波做为一座商业城市所能够提供的一切。
