China/Text for job advertisement
Bircher Reglomat Group
保策利可迈集团
Bircher Reglomat AG is a Swiss company founded in 1957, a complete provider of tactile and non-tactile sensor technologies for safety and comfort applications within the field of pedestrian doors, industrial shutters/gates and barriers, machine safety and public transport. Bircher Reglomat Technology Ptd. Ltd. in Suzhou is a 100% subsidiary of Bircher Reglomat AG Switzerland. Within China\'s market, the group has the headquarter in Suzhou and sales office in Beijing and Guangzhou.
保策利可迈是一家1957年成立的瑞士公司，提供全面的行人门／工业门／道闸／机械安全应和公共交通应用方面的接触型与非接触型的传感器。保策利可迈科技（苏州）有限公司是瑞士保策利可迈公司的全资子公司。在中国，我们设立了苏州总部和北京分公司及广州的代表处。
China Market Expansion
中国市场的扩展
In line with our expansion within the Chinese market and the set-up of our new Beijing Branch Office, we are looking for a suitably qualified candidate to enforce our team.
为支持我们在中国的市场扩展，及支持刚刚成立的北京分公司，我们在中国招聘所述人员
Position:Sales+Marketing coordinator
职位：市场销售助理
If you think you can take up the challenge for the above position, please email your application with full particulars, working experience, current and expected salary and a recent non-returnable photograph to us.
有意者请发详细简历，包括工作经历/学历/期待工资和最新照片，到所述电子邮件
*Only short listed candidates will be notified.
合适人选我们会电话通知面试
