SCA Group Trading (Shanghai) Limited Introduction
Established in 2008, SCA Group Trading (Shanghai) Limited is wholly invested by Super Retail Group Limited (Australia), and developed from its Hangzhou Representative Office set up in 2006.
As a China based trading company, we provides a range of services assisting Super Retail Group Limited (Australia) in relation to finding and selecting suitable products and reliable sources of supply for their retail operations in Australia and New Zealand. Meanwhile, we offer services like 3PL management, supplier/agent management, order management, export document management, etc.
We have head office in Shanghai and Branch Company in Hangzhou. Shanghai Office focuses on apparel, footwear, BBQ’s and outdoor furniture sourcing, order management, export management, logistic coordination; while Hangzhou Office mainly deals with auto, tools, bicycle, leisure sourcing, QA and compliance operations.
We are seeking high caliber candidates to fill vacant posts for our rapid expansion, if you fit the position and can demonstrate your successes, we look forward to hearing from you, and we will provide:
? A competitive remuneration and benefits package
? An exciting and challenging working environment
? Opportunity to learn, grow and have fun
? 10-20 days paid annual leave
? On-job training
? Good career prospect
Please email your full resume to chriss@superretailgroup.com.au. All applications will be treated in strict confidential and used solely for the purpose of recruitment.
超品贸易（上海）有限公司介绍
超品贸易（上海）有限公司成立于2008年，由澳大利亚Super Retail Group全额投资，其前身为成立于2006年的杭州代表处。
公司主要协助澳大利亚Super Retail Group在澳大利亚和新西兰的零售业务搜寻和选择适合的产品、可信赖的供应渠道，同时提供第三方合作商管理、供应商/代理商管理、订单管理、出口文件管理等服务。
目前，公司设有上海总部和杭州分公司。上海办公室主要负责服装鞋类和户外家具采购、订单管理、出口管理、物流协调。杭州办公室负责汽车相关产品、工具、休闲产品和自行车的采购，质量和合规管理等。
公司发展迅速，目前有以下空缺职位，如果您符合要求，我们期待着您的加入，我们将为您提供：
? 具有竞争力的薪资及健全的福利
? 令人激动和富有挑战性的工作
? 不断学习、成长和享受乐趣的机会
? 10-20天带薪年假
? 在职培训
? 广阔的发展空间
有意者请将中英文简历发送至chriss@superretailgroup.com.au. 所有申请者的资料仅用于招聘，我们将对此严格保密。
Super Retail Group Limited (Australia) Introduction
Super Retail Group Limited is one of Australia and New Zealand\'s largest retailers with more than 300 stores. The group comprises several businesses with different brands:
- Supercheap Auto offers its customers value products for automotive spare parts, hand tools, power tools, car care, electrical, outdoor, and more. By March 2011, there are 272 Supercheap Auto stores across Australia and New Zealand.
- BCF (Boating Camping and Fishing) has an extensive product range covering everything you need whether it is boating, camping or fishing. By March 2011, there are 77 BCF stores in Australia.
- Goldcross Cycles provides individuals and families with products, services and information to make cycling more accessible and in turn become a real part of a healthier lifestyle. By March 2011, there are 20 Goldcross stores in Australia.
- Ray’s Outdoors was just acquired by the Group in 2010, will be merged with the BCF Boating Camping and Fishing business to create a market leading Australian Outdoor Leisure Retailer with two distinct brands. By March 2011, there are 46 Rays stores in Australia.
For more information, please visit following webs:
1. Group: http://www.superretailgroup.com.au
2. Supercheap Auto: http://www.supercheapauto.com.au/
3. BCF: http://www.bcf.com.au/
4. Goldcross Cycles: http://www.goldcross.com.au/
5. Ray’s Outdoors: http://www.raysoutdoors.com.au/
澳大利亚总公司介绍
Super Retail Group是澳大利亚和新西兰的大型零售商之一，拥有300多家零售店。现集团旗下拥有不同品牌的零售业务：
- Supercheap Auto 为顾客提供汽车零配件、手工具、电动工具、汽车护理、汽车电器、户外用品等产品。截至2011年3月，Supercheap Auto在澳大利亚和新西兰共有零售店272家。
- BCF 拥有丰富的产品线，涵盖船艇、野营、垂钓相关的所有需求。截至2011年3月，BCF在澳大利亚设有77家零售店。
- Goldcross Cycles为个人和家庭提供产品、服务和相关信息，力求将自行车运动变得更容易，真正成为健康生活方式的一部分。截至2011年3月，Goldcross在澳大利亚设有20家零售店。
- Ray’s Outdoors 是集团于2010年新近收购的零售业务，将与BCF业务合并，以两个独特的品牌成为澳大利亚领先的户外休闲用品零售商。截至2011年3月，Rays在澳大利亚设有46家零售店。
更多详情，请浏览以下网站：
1. 集团网站：http://www.superretailgroup.com.au
2. Supercheap Auto网站：http://www.supercheapauto.com.au/
3. BCF网站：http://www.bcf.com.au/
4. Goldcross Cycles网站：http://www.goldcross.com.au/
5. Ray’s Outdoors 网站：http://www.raysoutdoors.com.au/
