About B’Sourcing
关于比欧特
B’Sourcing is the Joint Venture between BUT and CAFOM. The BUT Group，is the No. 2 in the French market for home furniture sales, and CAFOM GROUP is the leading player in French Island Market and On-line Furniture sales in France Mainland, B’Sourcing will benefit from BUT’S purchasing volumes outside Europe and CAFOM’s experience in direct-sourcing from suppliers. Cafom pioneered the direct-sourcing almost 25 years ago for its own stores, and had begun to supply the worldwide furniture & household customers through its international B2B website directlowcost.com since 2008.
比欧特是由BUT和加丰成立的合资公司。BUT集团是法国市场家居类销售排名第二的零售商，加丰则是法国海外省以及法国家具类网站销售的领先者。比欧特合资公司将受益于BUT在欧洲之外的采购量和加丰无中间商的采购经验。25年前，加丰集团就开始进行直接采购，供应本集团的店面需求的同时，从并在2008年开始，还通过B2B的国际网站directlowcost.com为全球家居类客户供应商品。
With 75% shares hold by BUT and 25% by CAFOM, B’Sourcing will be based on two central purchasing and logistics platforms：China (Shekou) and Brazil (Sao Bento). B’Sourcing will be responsible for all the sourcing activities outside Europe with a target annual purchasing volume of around USD 400M.
新的合资公司比欧特由BUT持股75%， 加丰持股25%。公司将以两个采购/物流平台-中国（蛇口）和巴西（圣本图）为基础，负责BUT在欧洲以外的所有采购项目，约4亿美元的年度总采购量。
We would like to express our most sincere congratulations to you for joining us at the B.U.T. Sourcing Limited (hereinafter known as B’SOURCING). It is our great pleasure to welcome you to our dynamic team and we may offer you a competitive benefit as below,
真诚欢迎您加入深圳市比欧特贸易有限公司，我们非常高兴有您融入我们这个充满活力的团队。同时，我们将并为您提供在同行业中有竞争力水平的薪酬福利。
1． 具备竞争力的工资
2． 绩效奖金（年终为表现良好员工发放奖金）
3． 社会保险（包括养老、医疗、工伤、失业、生育）
4． 住房公积金
5． 带薪假期：法定假期、 公司补充年假、婚假、生育假等
6． 免费公司班车接送
7． 商业保险（综合医疗保险和意外险）
8． 深圳户口办理
9． 员工活动
10． 节日津贴（在端午节、中秋节、春节等传统节日发放购物卡）
Welcome to visit our website 欢迎浏览我们的公司网站
www.but.fr
www.vente-unique.com
公司网站：
